走了一段路后，李富贵喊抬起。于是，他们请傅斯年上轿，抬起轿子，继续往山上走起，拐了几个弯，又登了几个坡，下了山洼里，再继续往上爬。
董作宾对傅斯年说：“傅所长，你看在那个山脊的岰里，就是我们住的板栗坳，再走10多分钟，我们就到张家大院了。”
傅斯年坐在轿上，抬眼一看，一个大院出现在他的眼前。
李济、李方桂、逯钦立、李孝定等人，知道傅所长到达板栗坳，就出来热情欢迎。
板栗坳四面环山，史语所就在栗峰书院。与栗峰书院隔着几块水田，有个独立的大院，叫桂花院。这是给傅斯年预留的。傅所长携家人来到这里后，就居住在桂花院里。在他住的旁边是图书馆，四周有几间研究室。
桂花院是个独立的院落，非常幽静。傅斯年一家都很喜欢这个地方，多年以后，傅斯年的夫人俞大彩还撰文回忆这个美丽的地方——
那是一个水秀山明，风景宜人的世外桃源，我们结庐山半，俯瞰长江，过了一段悠闲的日子……在那段难得的清闲日子里，傅斯年不是给儿子讲几段《三国》《水浒》，便是看书写作，有时背着双手，环绕室中，摇头晃脑，不断地用满口山东腔调，哼唱诗词，怡然自得。年幼好奇的儿子，只在一旁瞠目相视。